čtvrtek 17. září 2009

INSTRUCTION

1) Watch a film in English with Czech subtitles (E + Cz), find a part with an easy dialog.
2) Watch a part in English with English subtitles (E +E) several times.
3)Pause a film and read the subtitles: - copy an interesting phrase, new words
- translate it with a dictionary or with (CZ + E).
4)Later watch this part again: E+E and then only in English. If you don´t understand, try it again.
5)Try sometimes read English subtitles loudly.
6)Watch the film E + E or just E.

1)Dívej se na film v anglickém znění s českými titulky (E + CZ), najdi si část s jednoduchým dialogem.
2)Dívej se na vybranou část v anglickém znění s anglickými titulky(E+E) - několikrát.
3)Zastav film a přečti si anglické titulky: - opiš si zajímavou frázi, nová slova
- přelož
4)Později se znovu podívej na vybranou část E+E a potom pouze v E. Pokud nerozumíš, zkus to znovu.
5)Zkus občas číst anglické titulky nahlas.
6)Dívej se na film E+E nebo pouze v E.

E =anglicky, Cz=česky

Žádné komentáře:

Okomentovat